Ninjutsu là gì?

ninjutsu là một khái niệm mơ hồ chỉ đến hầu như bất kỳ thuật nào sử dụng chakra và khiến họ có thể làm những việc phi thường. Dạng nhẫn thuật cổ xưa nhất được cho là do người sở hữu Luân Hồi Nhãn đầu tiên sáng tạo ra. Không như ảo thuật, tác dụng của nhẫn thuật đều là thực. Nhẫn thuật cần chakra và, hầu như mọi lúc, thủ ấn (mỗi thủ ấn là một con vật khác nhau trong hoàng đạo Trung Quốc) để hoạt động. Đôi tay được theo những vị trí trong một chuỗi nhờ đó hình thành chakra đúng cách để thực hiện thuật. Dù sao chúng cũng không phải là luôn luôn cần thiết và một vài loại thuật đơn giản có vẻ như đã trở thành bản năng thứ hai của các ninja kinh nghiệm khi họ có thể thực hiện chúng bằng ý chí. Hơn nữa, vài thuật có thể được xếp vào loại tố thuật khi chúng sử dụng một yếu tố nhất định: địa–土遁|Doton, lôi–雷遁|Raiton, hỏa–火遁|Katon, phong–風遁|Fūton, thủy–水遁|Suiton. Cụm từ "Nhẫn Pháp" (忍法–Ninpō) thường được thêm vào đầu bất kỳ một thuật nào khác tố thuật.
Tranlators: [M]adara-[U]chiha
Nguồn: Naruto Wikipie

Trời ơi sao dịch mà bê nguyên xi từ dịch tự động thế.

Trích dẫn :

Tay được đặt ở vị trí thứ tự mà nấm mốc và thao túng chakra theo cách thức cần thiết để thực hiện một thuật.

Nấm mốc?

Uhm,dịch còn nhiều chỗ tiếng anh kìa...Dịch lại đi ông nội ơi!!!

Con gà này còn non lắm Sau này có lẽ sẽ phải lập đội dịch cho forum mình thôi .

Hé, ta nhác dịch đó chứ, rảnh thì ngồi dịch chứ mắc mớ gì dich tự động hả.

Dịch dở tệ, lỗi wá chời lỗi, dô sửa lại đi, hình như hắn bê nguyên sy dịch tự động vô wá. Rõ chán

Bà già kia, tui nhác dịch mà, h tối rồi dịch dì nữa.

đề nghị dịch lại đi, k các mem mới vô đọc k hiểu gì đâu

Sửa roài đó, các bác, chị vào xem lại nhá

rồi tạm được, từ sau dịch cẩn thận tí nhá