Uzumaki Naruto
Tsuchikage Đệ Nhi
Tổng số bài gửi : 154
Chakra : 1258
Danh Vọng : 14
Join date : 23/01/2010
Age : 26
Đến từ : Iwagakure - Stone Village
 |  Tiêu đề: Hyuga Neji (Full)  Sun Jan 24, 2010 10:38 am | |
| =============================== Người dịch: Lord_Sharks Nguồn: http://naruto.wikia.com/wiki/Neji=============================== NEJI *Xuất hiện:(Manga) Chap 36
(Anime) Ep 21
*Lồng tiếng (Nhật):Kōichi Tōchika
* Keiko Nemoto (lúc nhỏ)
(Anh) :Steve Staley
* Wendee Lee (lúc nhỏ)
(Tây Ban Nha): José Gilberto Vilchis
*Chức vụ cao nhất: Phần 1: Genin
Phần 2: Jonin
*Ngày sinh: 3 tháng 7
*Tuổi: Phần 1: 13-14
Phần 2: 16-17
*Chiều cao: Phần 1:160,1 cm
Phần 2:172,1 cm
*Cân nặng:Phần 1: 46,8 kg
Phần 2: 54,2 kg
*Giới tính: Nam
*Nhóm máu: O
*Huyết kế giới hạn:  Byakugan
*Nơi sống: làng Lá
*Gia tộc: Hyuga
*Đội: Guy
*Đội cũ: Shikamaru
*Gia đình:Hyuga Elder (Ông)
Hizashi Hyuga (Bố)
Hiashi Hyuga (Chú)
Hinata Hyuga (Em họ)
Hanabi Hyuga (Em họ)
*Nhẫn thuật:
+ Eight Trigrams Empty Palm
+ Eight Trigrams Mountain Crusher (Chỉ có trong Anime)
+ Eight Trigrams One Hundred Twenty-Eight Palms (Chỉ có trong Anime)
+ Eight Trigrams Palms Heavenly Spin
+ Eight Trigrams Sixty-Four Palms
+ Gentle Fist -->Team Guy ở Phần 1  --->Team Guy ở Phần 2  -->Neji lúc nhỏ  -->Dấu Ấn trên trán Neji
Khi vụ giết người đến tai của làng Mây,họ yêu cầu bồi thường thân thể của Hiashi (cũng như giữ luôn Byakugan của ông).Làng Lá đã chuẩn bị để thực hiện yêu cầu này đến khi Hizashi xuất hiện và đề nghị rằng để ông đi thay cho Hiashi.Do bị ràng buộc bởi Hyūga Main Family's Juinjutsu khi chết,Byakugan sẽ tự động phong ấn lại.Hizashi hy sinh để bảo vệ anh trai,gia đình và làng.Tuy nhiên,Neji luôn tin rằng Tông gia đã ép buộc cha mình làm điều đó.Quan niệm sai lầm này là động cơ chính để nung nấu hận thù với Tông gia và có cái nhìn cụ thể về việc không thể thay đổi số phận của một người.
Một năm trước khi bắt đầu bộ truyện,Neji tốt nghiệp ở vị trí đầu lớp,và được gửi vào đội Guy,cùng với Might Guy là Jonin lãnh đạo,Lee và Tenten là đồng đội.Sau khi chính thức được thăng lên Genin,Neji từ chối tiết lộ ước mơ của mình và cười nhạo báng Lee vì cậu cho rằng cậu có thể trở thành ninja tuyệt vời chỉ với Thể thuật.Trong những năm đầu tiên của họ ở Đội Guy,Lee thách đấu với Neji rất nhiều lần nhưng luôn thua.Guy quyết định để đội chờ 1 năm trước khi tham gia "Kì thi Chuunin",để đảm bảo họ đã sẵn sàng.Tại 1 điểm trước khi bắt đầu Kì thi Chuunin đầu tiên,sự thù địch của cậu với Tông gia-Guy đã rõ,người hứa không làm ảnh hưởng đến cảm giác của cậu trong Kì thi Chuunin. ---> Dấu ấn của Hyuga Main Family dành cho Phân gia (Manga)  ---> Dấu ấn của Hyuga Main Family dành cho Phân gia (Anime)  ---> Vẻ mặt đầy căm phẫn của Neji  -->Neji cố giết Hinata nhưng bị chặn lại bởi các Jonin
Những nỗ lực của cậu dường như có hiệu quả,được tập luyện với Hiashi,và thậm chí mặc áo truyền thống của Hyuga.Cậu có sự tin tưởng rất lớn vào khả năng thay đổi người khác của Naruto,như cậu khẳng định rằng có thể đòi lại và mang Sasuke quay về Konoha.
Khi Đội Guy được thành lập lần đầu,Neji phản bác giấc mơ trở thành ninja tuyệt vời nhất của Lee,mặc dù không có khả năng dùng Chakra,vô vọng và khẳng định rằng Lee không thể đánh bại Neji.Bởi vì điều này,Lee chấp nhận Neji như đối thủ của mình,dù Neji không bao giờ trả lời hay đồng ý với nó.Sau khi từ bỏ triết lý về "Định mệnh",và khẳng định rằng cậu không kiên nhẫn trong tình hình của Lee,và tin rằng,nếu Lee luyện tập chăm chỉ,cậu có thể vượt qua người có tài.Họ trở thành bạn tốt vì điều này,dù Neji dành nhiều thời gian với TenTen,họ không thể cạnh tranh với những trò cười của Lee và Guy.Xuất HiệnNeji có mái tóc dài màu nâu đáng chú ý cho giới tính của mình-thật ra,tóc cậu dài hơn 1 số kunoichi trong truyện.Trong phần 1,tóc cậu buộc ở trên đuôi tóc 1 chút,có 2 quai da 2 bên mặt mình,Trong phần 2,cậu đã bỏ 2 cái quai đó,và để tóc dài xuống như thay thế.Tóc cậu dài hơn nhiều trong phần 2.Giống những thành viên của Hyuga,cậu có 1 làn da hơi nhạt,và đôi mắt Byakugan khét tiếng.Đôi mắt cậu có 1 màu xám đậm,trong khi mắt Hinata lại có sắc thái hoa oải hương.
Trước trận chiến với Naruto,Neji luôn nghiêm nghị và cứng nhắc.Tuy nhiên,theo tiến triển bộ truyện,biểu hiện của cậu có vẻ thanh thản và cởi mở hơn.
Ở phần 1,Neji mang băng đầu màu đen khít trên trán của mình.Cậu mặc 1 cái áo kaki và quần ngắn màu nâu hơi tối.Cậu cũng quấn băng lên cánh tay phải,ngực và chân phải.Trong phần 2,Neji tháo băng ra.Thay vì mặc đồ như trước kia,cậu lại mặc bộ độ truyền thống trắng đen của Hyuga.Điều này không chỉ làm tấn công dễ dàng hơn,mà còn là minh chứng cho việc cậu ấy bây giờ thân thuộc hơn với Hyuga.Neji được nhìn thấy với 1 bộ da sạm 1 chút,và luôn mang trên vai cái túi Drawstring màu đen.Phần 1Kì Thi ChuuninTrong Vòng đầu của Kỳ thi Chunin, Neji dùng Byakugan của mình để xem trộm bài của thí sinh khác.Ở vòng 2,Đội Guy chia ra để tìm 1 đội yếu hơn. Neji tới chỗ đội 10,nhưng nghĩ rằng họ quá yếu để có thể tấn công người khác.Khi đội Guy tụ họp lại,Neji và TenTen nhận ra rằng Lee đến muộn,họ đi tìm Lee. Họ tìm thấy cậu ta khi cậu ta đã bị đánh bại bởi Đội Dosu.Tức giận, Neji đe dọa tấn công họ,nhưng quyết định không đánh vì nhận thấy Sasuke đã tỉnh dậy.Sasuke đánh đuổi Genin Âm thanh,Neji và TenTen đưa Lee đi hồi phục,vẫn xoay xở để hoàn thành vòng 2.
Trong trận đấu sơ bộ,Neji đã đối đầu với Hinata Hyuga,sau khi dùng Gentle First,Hinata dường như chiếm ưu thế với Neji,tuy nhiên Neji đã điểm huyệt Chakra của Hinata,đánh trả lại chiêu Gentle First của Hinata.Cậu đánh vào điểm gần các cơ quan nội tạng của Hinata,đẩy Hinata vào tình trạng nguy hiểm.Tuy nhiên,Hinata kiên quyết không bỏ cuộc,nhấn mạnh cho Neji biết là cô đã chiến đấu chống lại thứ mà không thể thay đổi.Neji sắp sửa tung ra 1 đòn giết chết Hinata nhưng các Jonin đã xuất hiện và ngăn chặn.Sau trận đấu,Naruto,tức giận vì triết lí và cách đối xử của Neji với Hinata,thấm máu của Hinata vào tay và thề đánh bại Neji trong vòng cuối cùng.Neji bỏ mặc những lời đe dọa của Naruto,trở về khán đài xem trận đấu giữa Lee và Gaara.Cậu rất bất ngờ trước sức mạnh của Lee,nhưng,sau trận đấu,cậu lại nghĩ Lee thật ngốc khi cố gắng chiến thắng bằng cách sử dụng phương pháp tự hiến tế bản thân. ---> Neji trong trận đấu với Naruto  ---> Chakra Cửu Vĩ của Naruto  ---> Neji giết chết Kidomaru bằng nhiều cú đánh chết người
Trước khi chết,Kidomaru nói rằng Sasuke đã ra đi mãi mãi,và không thể mang cậu ta trở về Konoha vì chính cậu ta lựa chọn rời khỏi nơi đó.Tuy nhiên,Neji khẳng định Naruto có thể cứu Sasuke ra khỏi bóng tối,như Naruto đã từng cứu mình.Sau đó,Kidomaru chết,và Neji cũng gục ngã do vết thương của mình.Cậu đã cận kề cái chết sau trận đánh,nhưng được giúp đỡ bởi Shizune và những ninja giỏi y thuật khác với Healing Resuscitation Regeneration Technique.Pre-ShippudenNeji thường được giao nhiệm vụ lãnh đạo đội khi Guy vắng mặt,thận trọng và thực dụng hơn Naruto.Trong phần Raiga,Neji cố gắng sử dụng Byakugan chống lại Raiga,nhưng Huyết Kế Giới Hạn của Ranmaru tạo ra ảo giác làm Neji nhầm lẫn với người thật.Trong suốt trận chiến thứ 2,cậu dễ dàng đánh thắng và hạ gục tuyệt đối kẻ địch.Trong lúc bất tỉnh,TenTen đã cố gắng đánh thức Neji bằng cách cho cậu ăn Curry of Life 2 lần-nhưng,do sự chịu đựng kém với thức ăn có gia vị,cậu chỉ thay đổi 1 chút sau khi ăn nó vào,rồi lại bất tỉnh lần nữa.
Trong phần ở làng Sao,Neji đề nghị cậu cùng những người khác nên quan tâm việc tìm kiếm làng,hơn là đối với các mối nguy hiểm tiềm tàng trong việc luyện tập với trẻ em ở làng.Khi dân làng phải đối mặt với Akahoshi,Neji lúc đầu từ chối tham gia,và khi Naruto tấn công Akahoshi sau khi hắn làm bị thương đồng đội của cậu,Neji nói rằng cậu sẽ từ chối biết những gì Naruto đã làm,không muốn phản bội khách hàng và làm mất niềm tin của ninja làng Lá.Dù nói vậy,nhưng khi Tsunade khiển trách đội vì Naruto đã phá hủy làng Sao để đánh bại Akahoshi,Neji lãnh nhận mọi trách nhiệm như một trưởng nhóm.Tsunade tiết lộ tên Akahoshi cũng là khách hàng nên không ai có thể khiếu nại về sự thất bại trong nhiệm vụ này.
Trong Ep 158: "Theo tôi! Cuộc thách thức sự sống sót mãnh liệt", các học sinh trong học viện chia thành nhiều nhóm-mỗi nhóm 3 người.1 Genin sẽ được đề cử làm người lãnh đạo chiến đấu chống lại những đội khác.Neji được dẫn dắt 1 đội 3 người: Koji ,Jin, và Futaba.Thời gian Neji dành cho bọn trẻ không có nhiều ngoài việc cậu cố gắng làm tốt hơn Naruto.Neji hướng dẫn học sinh của mình cách sử dụng chiếc đồng hồ như 1 cái la bàn.
Trong phần Menma,cậu ngờ rằng Menma là 1 ninja làng Âm thanh,và trong lúc thử nghiệm,cậu biết được tốc độ đáng kinh ngạc của Menma.Sự nghi ngờ của cậu được khẳng định 1 phần khi Menma tiết lộ mình là thành viên của 1 thị tộc làm nghề trộm cướp,nhưng anh đứng về phía Naruto,và hi sinh bản thân để cứu thị trấn khỏi những kẻ cắp.
Trong phần Final filler,Neji,Hinata và Shino cố giúp Shikamaru dọn sạch khu vực.Khi Konoha 11 tập họp để quan sát trận đánh của Gaara,Neji phân tích khả năng hấp thụ của Semei làm ảnh hưởng tới Gaara.Sau nhiệm vụ,Neji đề nghị Hinata nên biết việc Naruto rời làng Lá để luyện tập với Jiraiya,cậu đã có ý thức về những cảm giác của Hinata dành cho Naruto.Một cảnh tương tự xảy ra sau phần Giải cứu Sasuke trong Manga.Phần 2Giải Cứu GaaraNeji xuất hiện với những người còn lại trong đội Guy khi họ được gửi đến để trợ giúp đội Kakashi.Pakkun đã chặn họ lại,dẫn họ tới chỗ đội Kakashi: Nơi ẩn náu của Akatsuki.Trên đường đi,họ bị tấn công bởi Kisame Hoshigaki,hắn nhanh chóng bắt được Neji,Lee và TenTen và trong Nhà Tù bằng Nước (Water Prison).Neji giải thoát cho cả bọn bằng Gentle First,làm Guy có cơ hội kết thúc Kisame.Tuy nhiên,họ phát hiện ra đó không phải là Kisame thật,chỉ là trông giống thôi.( Do 1 loại thuật của Pain)
Khi họ tập họp với đội Kakashi,Đội Guy lãnh nhiệm vụ phá rào cản chắn lối vào hang của Akatsuki.Neji dùng Byakugan để phát hiện những dấu Phong ấn đặt ở hàng rào,nhưng cả đội bị phục kích bởi các bản sao của chính mình sau khi đã phá được hàng rào,họ đánh bại những cái bản sao đó và tụ họp với đội Kakashi. --->Neji trong phần 2
Neji và Sakura bị Kusuna và Setsuna đeo bám.Cậu ra lệnh cho Sakura mang Shion đi trước.Setsuna bắt đầu tấn công Neji với Wind Release: Rotating Shuriken,nhưng Neji đã sử dụng Eight Trigrams Palm Heavenly Spin để chống trả.Tuy nhiên,sau đó cậu lại nhận ra Kusuna chỉ là 1 con rối không hơn không kém và vội vàng đuổi theo để bảo vệ Sakura và Shion.Khi Neji đến thì đã quá muộn,cậu cản trở 1 vết cắn cực độc nhắm vào Sakura,nhưng lại không thể cứu được Taruho,người lợi dụng sự xuất hiện của Shion để nhử mồi kẻ địch.
Sau đó,Neji gửi Naruto tới viện trợ Shion phong ấn con quỷ trong khi cậu ta,Lee và Sakura chú ý tới những kẻ bám đuôi.Neji học được 1 điều từ cuộc chiến giữa Lee với Gitai là bọn ninja đó nhận Chakra từ 1 nguồn khác.Ba trong số chúng đã chế nhạo The Gang of Four và bị tấn công.Lẩn trốn cho tới khi Chakra cạn kiệt.Trước khi Kusuna kịp phục hồi lại Chakra cho chúng,Neji đã giết Kusuna bằng Eight Trigrams Sixty-Four Palms phiên bản nâng cấp.
Cậu xuất hiện lúc cuối phim cùng những người khác,chờ Naruto quay lại.Naruto Shippuden 2: Mối Quan HệNeji chỉ xuất hiện 1 cảnh ngắn trong phần này.Đầu tiên là xuất hiện khi đang cứu 1 đứa trẻ lúc Thiên quốc tấn công Konoha.Với Byakugan,cậu đã thấy được các thiết bị của Sora-nin và phát hiện ra rằng Chakra vẫn lưu thông mặc dù họ đang dùng Winged Mechanical Devices giúp cho các ninja đến từ Thiên quốc có thể bay được.Sau đó Neji báo tin này cho Shikamaru,người đã xác định chính xác vị trí những kẻ chuyên chở của Thiên quốc. --->Biểu tượng của Thiên quốc  --->Thiên Quốc  --->Byakugan của Neji
Một kiểu chiến đấu khác của Neji là Gentle Fist,nắm bắt cách sử dụng Byakugan đến mức có thể gây thiệt hại cho các đường dẫn Chakra và các cơ quan nội tạng bên trong chỉ với 1 cú chạm nhẹ.Trong Naruto Shippuuden the Movie,Neji đã chứng tỏ khả năng hạ gục đối thủ chỉ bằng 1 cú chạm nhẹ vào trán người đó.Neji còn sử dụng kĩ thuật này để tấn công trực tiếp vào tim và làm nó ngừng đập,giết chết đối thủ với 1 đòn duy nhất.Neji cũng có thể đẩy Chakra từ bất kì điểm Chakra nào trong cơ thể để làm chậm 1 vật hoặc giải phóng Chakra-giúp cậu thoát khỏi những tình huống bị mắc bẫy.Điều này cũng cho phép cậu cảm thấy bất kì thứ gì lọt vào khu vực,có thể tấn công hoặc phòng thủ với phản xạ cực nhanh của mình.Kĩ Thuật Gentle First --->Neji sử dụng Eight Trigrams Palms Heavenly Spin chống đỡ những đòn tấn công của Kidomaru  --->Eight Trigrams Empty Palm của Neji  --->Eight Trigrams Mountain Crusher của Neji
*Quyển 1: Ninjutsu; 2,5
+Taijustu: 3,5
+Genjutsu: 2
+Thông minh: 2,5
+Sức mạnh: 2,5
+Tốc độ: 3
+Stamina: 2
+Ấn tay: 3
+Tổng: 21
*Quyển 2:Ninjutsu; 3,5
+Taijustu: 4,5
+Genjutsu: 2
+Thông minh: 3
+Sức mạnh: 2,5
+Tốc độ: 4
+Stamina: 2,5
+Ấn tay: 3
+Tổng: 25
*Quyển 3: Ninjutsu; 4
+Taijustu: 4,5
+Genjutsu: 2
+Thông minh: 3
+Sức mạnh: 2,5
+Tốc độ: 4,5
+Stamina: 3,5
+Ấn tay: 3
+Tổng: 27Ngoài Lề * "Neji" có nghĩa là "Gió lốc" hay là "Xoáy",điều này được nói đến thông qua Heavenly Spin của cậu.Tên của Neji là 1 trong số ít vài cái tên của Hyuga mà không mang nghĩa "Mặt trời" hay "Ánh sáng" , hoặc là bắt đầu bằng chữ "H".
* "Nejia" là 1 môn võ thuật Trung Quốc tập trung vào việc phát triển nội bộ.Kĩ thuật này sử dụng rất nhiều kĩ năng xoắn và kéo,có thể có hoặc không ảnh hưởng tới cái tên của Neji.
* Hinta hay gọi Neji là "Neji-niisan" (Anh Neji),lúc đầu làm cho Naruto và Sakura tin rằng họ là anh em ruột hơn là anh em họ,mặc dù xét về mặt kĩ thuật,cha của họ là 2 anh em sinh đôi giống hệt nhau.
*Trong Manga,dấu Phong ấn của Neji là kí tự "Manji",1 biểu tượng thường được dùng trong đạo Phật,thay vì là kí tự "X" như trong Anime.Nó được chỉnh sửa,do "Manji" trông giống biểu tượng dành cho Nazi Party.
*Neji là nhân vật có thể điều khiển trong loạt video Naruto games.
*Trong cuộc bình chọn nhân vật,Neji đứng thứ 12 lần đầu,13 lần thứ 2, đứng thứ 10 lần 3,thứ 6 lần 4 và thứ 7 trong lần 5.Cậu đứng thứ 8 trong lần bầu thứ 6 và gần đây nhất.Trong khi ở lúc đầu Neji chỉ đứng giữa 10 và 19 trong hầu hết các cuộc bầu chọn nhân vật,và Lee thì được vào Top 10,dần dần Lee ít được bầu chọn,trong khi Neji được nhiều hơn,thậm chí là cả 2 người đã có số phiếu bằng nhau.Tuy nhiên,trong 1 bản đối chiếu toàn bộ số phiếu của họ,Lee và Neji vẫn ở Top 10.
*Neji là nhận thức được tình cảm của Hinata với Naruto,và ngay trước khi Naruto khởi hành ở cuối phần I,Neji bảo cô nên đi gặp cậu ta.
*Theo Sách dữ liệu chính thức:
+Sở thích của Neji là ngồi thiền
+Neji ước được tái đấu với Naruto
+Thức ăn ưa thích của Neji là Herring soba,thức ăn ưa thích nhất là pumpkins,và cậu không thể ăn được bất kì thứ gì cay.
+Neji đã hoàn thành tổng cộng 62 nhiệm vụ: 26 Cấp D, 19 Cấp C, 4 Cấp B, 11 Cấp A, 2 Cấp S.
+Số đăng kí của Neji là 012587.
+Câu nói ưa thích của Neji là "Sự tiến triển trong những khoảng cách và phạm vi."Trích Dẫn- "Ngươi là kẻ bại trận".
-"Ngươi có hiểu gì không hả? Ngươi không thể nào đánh trúng ta!"
-(Với Naruto): "Naruto...Thỉnh thoảng đôi mắt của cậu đẹp hơn đôi mắt của tôi nhiều lắm."
-( Với Kiba,Shikamaru,Naruto): "Sasuke đang ở ngoài đó,đang hướng về phía Orochimaru.Chúng ta không cho phép tên khốn đó mang ai trong làng chúng ta đi,đó không phải là cách của chúng ta."
- "Lúc này đây,ta được coi là 1 thiên tài,vì thế ta không thể thua."
-(Với Naruto): "Bởi vì,Naruto à...Cậu đã cứu tôi ra khỏi bóng tối."
-(Về Lee và Guy): "Như mọi khi,tôi không thể nào chịu nổi sự điên khùng của họ."
-(Về Guy): "Thầy ấy giống như trẻ con vậy,hành động y như 1 thằng bé 7 tuổi!" | |
|
Sun Jan 06, 2013 7:55 pm
